موريتانيا تدعو ناشري الكتاب الإسلامي لتحقيق التراث المخطوط ونشره وترجمته

أخباراليوم.  دعا مدير المعهد الموريتاني للبحث والتكوين في مجال الثقافة والتراث، الدكتور محمد محمود جلال الطلبة، المشاركين في المؤتمر الدولي الأول لناشري الكتاب الإسلامي، المنعقد في تركيا إلى شراكات جادة لتحقيق التراث المخطوط ونشره وترجمته.

وقال ولد الطلبة في كلمة له بالملتقى إنه إذا كانت الوسائط الرقمية قد وسّعت أبواب القراءة، وأصبحت توصل الكلمات إلى الشاشات قبل أن يجف حبر كاتبها، فإنها فتحت للناشر فرصة جديرة بإيصال مؤلَّفه، مردفا أنه في عصر هذه الوسائط يمكن أن يمنح الكتاب حياة أوسع في التحقيق والطباعة والترجمة.

ووصف ولد الطلبة موريتانيا بأنها تدرك قيمة المهمة، نظرا لتراثها العلمي الواسع الذي حفظته المخطوطات والمكتبات الرسمية والأهلية والمحاظر، راجيا أن يتيح اللقاء فرصة للتعاون في الميدان، وتبادل الخبرات، وتكوين المحررين والمحققين.

كما دعا ولد الطلبة إلى تشجيع ترجمة الأعمال النافعة للأجيال الشابة، راجيا أن تسهم مداولات الفعالية في وضع خطوات علمية وعملية تعين الكاتب والكتاب الإسلامي على مخاطبة قارئ العصر بعمق ووضوح.

وأشاد ولد الطلبة بما يجمع موريتانيا وتركيا من تعاون، يثريه الاحترام المتبادل، وتفتح فيه الثقافة العالِمَة مجالا رحبا لمزيد من التعارف والتعامل، وفقا لقوله، آملا أن تتعزز الصلة بين مؤسسات البلدين وباحثيهما وناشريهما، بما يخدم التراث والمعرفة في البلدين والأمة عامة.

واختتمت أمس بمدينة اسطنبول التركية فعاليات المؤتمر المذكور، بمشاركة أكثر من 200 ناشر من 67 دولة.

ويهدف المؤتمر إلى “تعزيز التعاون الدولي في قطاع النشر الإسلامي وتطوير مجالات حقوق النشر والترجمة والمشروعات المشتركة”.

واستضافت المؤتمر جامعة إسطنبول صباح الدين زعيم، وجمعت فيه دور النشر والمؤسسات والمتخصصين العاملين بمجالات قطاع النشر الإسلامي من مختلف أنحاء العالم، بحضور ممثلين عن الجامعات ومنظمات المجتمع المدني وموزعي الكتب والمكتبات ووكالات حقوق النشر واتحادات الكتاب والمنظمات المهنية للناشرين.

  • Related Posts

    لجنة المالية بالبرلمان تدرس ميزانية وزارة التجارة والسياحة لعام 2027

    أخبار اليوم.   ناقشت لجنة المالية بالجمعية الوطنية، اليوم الجمعة، مخصصات وزارة التجارة والسياحة ضمن مشروع قانون المالية الأصلي لسنة 2027، خلال اجتماع ترأسه نائب رئيس اللجنة، النائب المرتضى السالم اطفيل.…

    اقرأ المزيد

    اختتام ملتقى حول التغيرات البيئية وتحديات التكيف والاستدامة بموريتانيا

    أخباراليوم.  – اختُتم الخميس بكلية الآداب والعلوم الإنسانية بجامعة نواكشوط، الملتقى العلمي الثاني، الذي نظمته وحدة البحث “التغيرات البيئية ونظم المعلومات الجغرافية” بمناسبة اليوم العالمي للأرض 2026. وحمل الملتقى شعار:…

    اقرأ المزيد

    مقابلات

    الكنيست يعقد جلسته الافتتاحية وأنباء عن ترشيح ماتان كاهانا لرئاسته

    • نوفمبر 10, 2026
    الكنيست يعقد جلسته الافتتاحية وأنباء عن ترشيح ماتان كاهانا لرئاسته

    البرلمان يمنح ثاني حكومات ولد اجاي ثقته بـ145 صوتا

    • نوفمبر 10, 2026
    البرلمان يمنح ثاني حكومات ولد اجاي ثقته بـ145 صوتا

    القاسم ولد بلالي يطالب بإعادة ملف النظافة إلى البلديات وتوسيع دائرة التشاور

    • نوفمبر 9, 2026

    البرلمان يصوت غدا على بيان “السياسة العامة للحكومة”

    • نوفمبر 8, 2026
    البرلمان يصوت غدا على بيان “السياسة العامة للحكومة”

    الإطار المنيه لد أخيارهم .أحد الفاعلين السياسين القلائل في المشهد السياسي في الوطن..

    • نوفمبر 8, 2026
    الإطار المنيه لد أخيارهم .أحد الفاعلين السياسين القلائل في المشهد السياسي في الوطن..

    عاجل 21 قتيلاً في غرق مركب مهاجرين قبالة السنغال

    • نوفمبر 8, 2026
    عاجل  21 قتيلاً في غرق مركب مهاجرين قبالة السنغال